close
寄給◎老師這張攝於93年平安夜的照片
懷玉在圖書館唸書，無意中看到一個中央圖書館的講座，要報名時已額滿，
我建議她寫信給講師，一位退休的台大外文系教授……。
她真的寫了。
教授給她一個特別位，
還邀她上台朗誦一段詩文。
還邀她上台朗誦一段詩文。
我不知道懷玉跟教授寫了什麼，
不過因寫信給他，我回顧了懷玉出國的日子，
特別是為了帶她去看支持的球隊比賽，自己一個人出國，
在12月26日火車停駛的這一天，花了好大功夫到達球場。
屢屢聽到現場錄音，我眼淚就迸出來，
好像直接回到兩年前當時當刻的感受。
(102年聖誕節參加彌撒)
夢一樣、令人懷念的經驗。
妹妹也說，出國那段時間真是個美夢……。
V說：夢想，從來不遙遠，遙遠的是，不敢面對夢想的心！
妹妹勇於實踐，夢想於是成真，我也因此參與她的夢想，
出國那幾天，彷如「天堂」的經驗。
妹妹勇於實踐，夢想於是成真，我也因此參與她的夢想，
出國那幾天，彷如「天堂」的經驗。
我自己，有什麼夢想呢？
兩個月的落枕、一個半月的右手麻、兩個禮拜的右食指筋膜炎，
前幾天是首次出現的暈眩，還不知道原因，
一個接一個沒停，不知道身體是怎樣了。
無常在媽媽的早逝、在爸爸的老病，
現在，則是在我頻繁的身體不適上出現。
讓生活內容簡單再簡單，腦子能不動就不動，盡量做到保暖，
不知道還有什麼辦法……
————————————————————————————
◎老師：
我是陳懷玉的媽媽，懷玉這幾天與老師通過信。
這封與老師聊聊的信，原本打算昨天寫、昨天發，
沒想突來的暈眩打亂這想法，
看醫師後，得知是耳石移位……。
想必這時刻，「你我的莎士比亞」演講已結束，進入「討論與朗誦工作坊」，
懷玉在朗誦詩文前，也很緊張吧。
她在電話中告訴我，滿座是年紀比她大的聽眾。
前幾年，我常以部落格記錄生活和心得，這兩年因為身體不適疏於記錄，
幸好，懷玉到英國當交換學生的前後，我都做了詳實的文字和照片記錄。
與老師分享以下幾篇：
赴英倒數計日 http://jenjentw.pixnet.net/blog/post/43883212
這篇寫到懷玉一直以來的英文優勢，和一再打擊她自信的數學成績。
出國前，她常常因數學成績很低而流淚，（她很認真寫題目哦）
回國後，她越來越來「放下」，
但數學成績仍會是決定她學測總級分（是否能申請台大外文系）的關鍵。
這篇寫到懷玉一直以來的英文優勢，和一再打擊她自信的數學成績。
出國前，她常常因數學成績很低而流淚，（她很認真寫題目哦）
回國後，她越來越來「放下」，
但數學成績仍會是決定她學測總級分（是否能申請台大外文系）的關鍵。
這篇寫到有一次我帶懷玉去台大走走時，她無意中看到交換學生的資訊，
後來堅定表示想去英國，
我這陪伴三胞胎孩子的全職家庭主婦，咬著牙、放下心讓她遠離身邊、完成夢想。
文中的「余老師」是曾在台大心理系任職的余德慧老師，
我曾上他的普心課，畢業二十多年後，有機緣到花蓮找他。
出國前，我給懷玉一本照片、文字集，讓她放在身邊。
文字，是來自家人、眾多親友的祝福，也包括我的叮嚀和祝福。
十八歲以下的交換學生，不得獨自外宿，
為此，膽小的我，首次獨自搭飛機，到諾丁罕帶懷玉去利物浦，
現場看她支持的英超球隊Everton在主場出賽 。
那是兩年前的聖誕節後，
直此刻，我憶起當時，再聽文中錄下的現場聲響，止不住心中澎湃……。
那十個多月，我寫了很多文章，
懷玉回國後，也趁暑假寫了部分回憶錄，都在我的部落格上，
可惜開學，她就沒時間繼續寫了了。
對了，
懷玉在英國，一開始有選English Literature，上了幾堂課，
她感覺老師有嚴重的種族歧視，讓她很不舒服，
我支持她退掉這門課，利用時間作更多課外的體驗和學習。
平安喜樂
貞貞
老師回信，稱我為「簡老師」，
也說道懷玉上台朗誦表現得很好，並沒有特別緊張。
◎老師：
我是家庭主婦，不是老師哦，（不過倒是常被認為是老師）
除了畢業後在出版社上了幾年班，一直是家庭主婦。
從三胞胎上小學開始，我就每星期去學校講故事，
我是家庭主婦，不是老師哦，（不過倒是常被認為是老師）
除了畢業後在出版社上了幾年班，一直是家庭主婦。
從三胞胎上小學開始，我就每星期去學校講故事，
三個班輪流講，一直到國中二年級，
所以另一身份是「故事媽媽」。
國三以後的「故事時間」都用作考試，所以……。
這五年多持續做的是「安寧志工」。
幾年前接受安寧療護志工受訓、於台大實習後，在北榮桃園分院服務，
目前是「安寧居家」志工，每星期隨護理師訪視居家病人，
所以部落格上有些相關的資訊和經驗分享。
不過就像生活記錄一樣，這幾年身體常常不適，少有新文章。
我喜歡當家庭主婦，很享受與孩子互動緊密的家庭生活；
三胞胎個性不同，興趣也不同，我沒有刻意去栽培，
所以另一身份是「故事媽媽」。
國三以後的「故事時間」都用作考試，所以……。
這五年多持續做的是「安寧志工」。
幾年前接受安寧療護志工受訓、於台大實習後，在北榮桃園分院服務，
目前是「安寧居家」志工，每星期隨護理師訪視居家病人，
所以部落格上有些相關的資訊和經驗分享。
不過就像生活記錄一樣，這幾年身體常常不適，少有新文章。
我喜歡當家庭主婦，很享受與孩子互動緊密的家庭生活；
三胞胎個性不同，興趣也不同，我沒有刻意去栽培，
只是當建議者、諮詢者和陪伴者、支持者。
其實他們要做什麼都好，只要健康、快樂，以後能獨立就好了；
如果行有餘力，還能助人，那就更好了。
懷玉想讀台大外文系，並不是因為那是文學院的第一志願，
其實他們要做什麼都好，只要健康、快樂，以後能獨立就好了；
如果行有餘力，還能助人，那就更好了。
懷玉想讀台大外文系，並不是因為那是文學院的第一志願，
而是她真正喜歡這個系的教學方向，
這目標對於數學成績不盡理想的她，並不容易實現，
這目標對於數學成績不盡理想的她，並不容易實現，
不過我總跟她說：
「這不正常的教育內容和考試制度，不足以評斷你的能力。
「這不正常的教育內容和考試制度，不足以評斷你的能力。
不管讀哪個校系，都無法限制你做隨心所欲的學習……」；
就像現在，因為興趣，她自主涉獵的領域已經超過一般高中學生很多，
就像現在，因為興趣，她自主涉獵的領域已經超過一般高中學生很多，
甚至英資班學生。
我爸爸當醫師，可是他對文史哲有濃厚興趣，
厚厚的英文莎士比亞全集是他的，好舊的古董，在懷玉書桌上。
另外，爸爸以前跟我說，朱生豪的譯本比梁實秋好多了……，
家裡只有朱生豪的譯本，懷玉就帶去了，
經老師提醒，我們也覺得應該看老師的新譯本！
謝謝老師給懷玉的肯定，
也謝謝老師的祝福。
平安喜樂
貞貞
我爸爸當醫師，可是他對文史哲有濃厚興趣，
厚厚的英文莎士比亞全集是他的，好舊的古董，在懷玉書桌上。
另外，爸爸以前跟我說，朱生豪的譯本比梁實秋好多了……，
家裡只有朱生豪的譯本，懷玉就帶去了，
經老師提醒，我們也覺得應該看老師的新譯本！
謝謝老師給懷玉的肯定，
也謝謝老師的祝福。
平安喜樂
貞貞
—————————————————————
日、中不能回來，
我們提早吃平安夜晚餐，
我也提早發禮物了！
全站熱搜
留言列表
