close

歷史  

心理學  
上學期期末考的兩科——歷史和心理學,懷玉都得A。

1月10日考的心理學和1月16日考的歷史,
過了將近兩個月,成績單終於發下來了。

今年,這個學校的期末考很正式:
學生在特定時間到鎮上新建的「大考中心」教室應考,對號入座。
外校監考老師特別把時鐘放在每位同學都看得到的地方;收卷前十五分鐘,為了不影響其他同學作答,他到每個同學身旁小聲提醒時間。
考卷是由大考中心統一命題,自己的科任老師並不知道題目。
這跟台灣的高中期末考完全不同,還比較像是聯考。

懷玉說,她早就知道三月份可以拿到成績通知單,但沒跟我們提,
私下則是既期待又緊張。
星期一早上,心理學老師在上課中說到可以拿成績單了……,
一下課,有的同學走樓梯、有的搭電梯到辦公室,
大家都急著想知道自己的成績。

懷玉看到第一科,歷史(學的是德國歷史)得了A!
身旁同學湊過來看的心理學(認知和發展心理學及研究方法)成績,
讓原本緊張的她更緊張;
同組的同學知道懷玉的平常成績,預料她會得A,
果然,心理學這科,也是A!

懷玉馬上打電話回來跟我們報告,說自己又高興又意外;
還說,同學知道她雙A都讚嘆不已,向她道賀。

心理學老師說要請得A的同學吃麥當勞套餐,
妹妹想分享給同學,同學說:
「雖然我很想吃,但你要自己吃,那是你應得的獎賞……。」

歷史老師要同學一一到台前,
看到懷玉兩科都A,大叫了一聲"Bloody hell!", 又說 "Christ!",
當著全班同學的面,大力跟她握手道賀。
回到座位上,同學們自然又過來看她的分數了,有個同學說,他只得C……。

懷玉寫信謝謝歷史老師教導,老師回信說:
You are a fantastic student and I am so pleased you got an A. You put so much effort into your revision and you always work so hard. I am so happy for you.

歷史老師很認真和用心,大考前還發信給每位同學,提醒他們要早點到大考中心,記得仔細看題目、把重點的字和年份圈起來,要做清楚和簡短的引述和結論,務必扣緊問題回答,最後,不要忘記做利弊、得失的評估。還鼓勵同學們要對自己有信心,祝福他們……

從每個禮拜交的兩篇歷史作業,老師看得出懷玉的認真,
先前已經好幾次跟她說:你該為自己感到驕傲!……

回家,懷玉也跟轟爸說她這兩科得了A,轟爸說:
This meant you still haven't put much effort or you'd got A*.
懷玉心想
這話說得沒錯,要是像在台灣那麼拼,一定可以得A*……。

我當初提醒懷玉
去國外,重要的是多體驗當地生活,不用花太多時間在課業上……,
所以懷玉只選修歷史、心理學和電影研究(後者,一學年只考一次大考)。
課後活動,她最愛去鎮上逛書店、CDDVD店,晚上看足球賽轉播,
假日去聽音樂會、歌劇,看電影、舞台劇等,
還會大老遠跑去伯明罕、利物浦看球賽。

所以,她雖然還是很認真,但讀書時間比台灣少太多太多了。

在自己喜歡的學科上投入心神與時間,
 
這是在台灣學制內無法經驗到的自由和快樂。 
懷玉上課和作業認真,平日就獲得老師們的肯定, 
大考有相應的成績表現,也給她更大的信心和自我肯定。

在外國人的環境中,以英文學習完全沒有接觸過的內容, 
這需要勇氣。
 
在很短時間內,能無礙地聽講、適應外國的學習方式、
繳交需要大量閱讀和分析且字數很多的作業、
考試時,與外國學生一樣完成長篇論說文,
(像這次歷史考題,
 "Nazi economic policy was a failure for preparing for the War." How far do you agree?……和  Access the reasons why Hitler came to power in 1933.懷玉總共答了1700字,在收卷前14分鐘寫完,手指都紅腫了)
懷玉證明了自己的能力。
 
對於雙A的結果,我要說: 
妹妹,這完全不是僥倖,是你一直以來的努力所應得的!
arrow
arrow
    全站熱搜

    jenjentw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()